CompanyCam + JobNimbus: cómo conectarlos y dónde se detiene la sincronización
Datos verificados en noviembre de 2026 con el centro de ayuda de CompanyCam y el sitio de soporte de JobNimbus.
La respuesta corta
Sí, CompanyCam se conecta con JobNimbus. Lo configuras en la app web de CompanyCam, con permisos de Admin o Manager en ambas cuentas. Después, JobNimbus abre un proyecto en CompanyCam por cada Contact (Contacto) o Job (Trabajo) nuevo que agregas, y las fotos y archivos que tu cuadrilla pone en ese proyecto llegan al expediente de JobNimbus. CompanyCam dice que la integración está en planes selectos. Fuente: Connecting JobNimbus to CompanyCam (en inglés), centro de ayuda de CompanyCam, consultado en noviembre de 2026.
Antes de empezar
Vas a crear dos claves: una API key en JobNimbus y una Application Key (clave de aplicación) en CompanyCam. JobNimbus muestra su clave completa una sola vez, así que cópiala de inmediato. Elige Contacts o Jobs igual en ambos lados. Fuente: Connecting JobNimbus to CompanyCam (en inglés), centro de ayuda de CompanyCam, consultado en noviembre de 2026.
Conectar CompanyCam y JobNimbus
Crea la API key en JobNimbus
Abre tu User Profile (perfil de usuario) y luego Settings (Configuración) > API, en Integrations. Haz clic en + Create New (crear nueva), escribe CompanyCam en el campo Description, elige un Access Profile que coincida con tu Permission Set, haz clic en Create (crear) y luego en Copy (Copiar).
Conecta JobNimbus en CompanyCam
Abre App Marketplace (tienda de apps) en Integraciones, busca JobNimbus y haz clic en Connect (conectar). Pega la API key, escribe el Admin Email Address de JobNimbus y elige Contacts o Jobs. Marca Sync Primary Contacts to CompanyCam? (sincronizar contactos principales) si quieres los datos de contacto del expediente en la sección de cliente del proyecto, y luego haz clic en Save (Guardar).
Crea una Application Key en CompanyCam
En Integraciones, haz clic en Access Tokens (Tokens de Acceso) y luego en New Application Key (nueva clave de aplicación). Selecciona JobNimbus en el campo Application, elige Read & Write o Full Access, deja Expiration en No expiration, haz clic en Create token (crear token) y copia la clave.
Termina en JobNimbus
En Settings de JobNimbus, selecciona CompanyCam en Integrations, pega la clave en el campo CompanyCam API Token, elige la misma opción Contacts o Jobs y haz clic en Save. Si CompanyCam no aparece, actívalo en Settings > Features (Funciones) > 3rd Party Features.
Revisa el estado
El estado cambia a Connected (Conectado), con Edit (editar) y Disconnect (desconectar) a un lado.
Qué lleva la conexión
De JobNimbus a CompanyCam, cada Contact o Job nuevo crea un proyecto con la etiqueta JobNimbus Contact o JobNimbus Job. JobNimbus dice que pasan el Display Name y la Address del expediente, y que sus asignados y su vendedor se agregan al proyecto. De CompanyCam a JobNimbus, CompanyCam dice que las fotos y archivos agregados a ese proyecto aparecen en las secciones Photos y Documents del expediente, y que una sincronización puede tardar hasta 5 minutos. Fuentes: Using the CompanyCam + JobNimbus Integration (en inglés), centro de ayuda de CompanyCam, y How Do I Use the CompanyCam Integration? (en inglés), sitio de soporte de JobNimbus, consultadas en noviembre de 2026.
Dónde se detiene la sincronización
Según JobNimbus, los expedientes se sincronizan en un solo sentido, de JobNimbus a CompanyCam, y las fotos en un solo sentido, de CompanyCam a JobNimbus. Un proyecto hecho a mano en CompanyCam nunca se vuelve un expediente de JobNimbus, y una imagen que subes directo a JobNimbus nunca llega a CompanyCam. Al configurar, según JobNimbus, pasan tus 100 expedientes de Contact o Job más recientes. CompanyCam dice que los Contacts existentes no crean proyectos y que los Jobs existentes se sincronizan solo si lo pides a su equipo de soporte, lo que puede crear proyectos duplicados. Las asignaciones y las fotos necesitan el mismo correo en ambas plataformas. Fuentes: How Do I Use the CompanyCam Integration? (en inglés), sitio de soporte de JobNimbus, y Using the CompanyCam + JobNimbus Integration (en inglés), centro de ayuda de CompanyCam, consultadas en noviembre de 2026.
Cuando las fotos dejan de sincronizarse
La sección de solución de problemas de CompanyCam apunta a las claves y los correos. Una API key de JobNimbus vence un año después de crearla, y la sincronización se detiene hasta que pegas una nueva con Edit en la tarjeta de JobNimbus. Una Application Key de solo lectura o vencida también la detiene. Si la integración no conecta, revisa si pegaste el Key ID en vez de la clave completa o si el Admin Email Address no coincide. Desconectar no borra nada, pero lo que se agrega mientras está desconectada nunca se sincroniza. JobNimbus manda las preguntas de fotos y sincronización al soporte de CompanyCam y atiende por su cuenta las de API key. Fuentes: Connecting JobNimbus to CompanyCam (en inglés), centro de ayuda de CompanyCam, y Who Supports the CompanyCam Integration? (en inglés), sitio de soporte de JobNimbus, consultadas en noviembre de 2026.
La conexión de LibreCam con JobNimbus
LibreCam tiene su propia conexión integrada con JobNimbus. Se sincroniza en ambos sentidos, automáticamente, y es parte de LibreCam Pro. LibreCam Pro agrega garantías, funciones empresariales y reportes avanzados para equipos grandes. LibreCam no tiene cobro por usuario, y en el plan gratis las fotos y los reportes PDF se exportan y se adjuntan al expediente de JobNimbus. Consulta LibreCam + JobNimbus. ¿Cambias de app de fotos? Exporta desde CompanyCam, pasa tus proyectos a LibreCam y luego usa las dos durante dos semanas.
Guías relacionadas de CompanyCam
Lee también: CompanyCam + Jobber, CompanyCam + ServiceTitan, CompanyCam + AccuLynx, las integraciones de CompanyCam, la API de CompanyCam, cómo descargar todas tus fotos de CompanyCam y exportar datos de CompanyCam. Todas las guías están en la página Guías de CompanyCam.
Preguntas frecuentes
Sí. Los Contacts o Jobs nuevos de JobNimbus crean proyectos en CompanyCam, y las fotos y archivos que se agregan ahí se sincronizan de vuelta. La configuración se hace en la app web.
Crea una API key en JobNimbus, conecta JobNimbus desde el App Marketplace de CompanyCam, crea una Application Key en CompanyCam y pégala en Settings de JobNimbus.
Cada sentido lleva algo distinto. Según JobNimbus, los Contacts y Jobs van en un solo sentido hacia CompanyCam y las fotos en un solo sentido de vuelta. CompanyCam agrega que los archivos y las asignaciones de User y Sales Rep también pasan.
CompanyCam da tres causas: una Application Key sin permisos Read & Write, una Application Key vencida o un usuario con un correo distinto en las dos plataformas. Las fotos también tienen que ir al proyecto que creó JobNimbus, no a uno hecho a mano.
Los dos proveedores lo describen distinto. JobNimbus dice que tus 100 expedientes de Contact o Job más recientes se sincronizan al configurar. CompanyCam dice que los Contacts existentes no crean proyectos, y que los Jobs existentes se sincronizan solo si lo pides a su equipo de soporte.