CompanyCam + HubSpot : comment les connecter et où la synchro s'arrête
Faits vérifiés en novembre 2026 avec le centre d'aide de CompanyCam et companycam.com.
La réponse courte
Oui, CompanyCam se connecte à HubSpot. Tu le configures dans l'app web de CompanyCam, avec les permissions Admin dans les deux comptes, et CompanyCam se connecte à un seul compte HubSpot à la fois. Ensuite, chaque nouveau Deal (transaction) ou Contact qui correspond à ton déclencheur crée un projet, un lien vers le projet est placé dans les Notes de la fiche, et les Files que tu téléverses dans le projet se synchronisent avec les Attachments de la fiche. Les deux articles d'aide de CompanyCam n'exigent aucun forfait précis. Sources : Connecting CompanyCam to HubSpot (en anglais), centre d'aide de CompanyCam et Using the CompanyCam + HubSpot Integration (en anglais), centre d'aide de CompanyCam, consultées en novembre 2026.
Avant de commencer
Il te faut un compte CompanyCam actif et un compte HubSpot, que tu peux créer pendant la configuration, et les permissions Admin dans les deux. Décide d'abord si ce sont les Deals ou les Contacts qui créent des projets. CompanyCam dit que la plupart des équipes choisissent les Deals, parce qu'elles suivent un chantier par étape du pipeline. Source : Connecting CompanyCam to HubSpot (en anglais), centre d'aide de CompanyCam, consulté en novembre 2026.
Connecter CompanyCam et HubSpot
Ouvre l'App Marketplace
Ouvre une session CompanyCam et clique sur App Marketplace, sous Integrations, dans la navigation de gauche. Trouve la carte HubSpot et clique sur Connect.
Choisis ce qui crée un projet
Dans la fenêtre, choisis Deals ou Contacts, puis clique sur Save.
Ouvre une session HubSpot
Ouvre une session HubSpot, ou crée un compte, quand la fenêtre HubSpot s'ouvre. Choisis le compte HubSpot à connecter, puis clique sur Choose Account.
Connecte l'app
Clique sur Connect App. HubSpot te ramène dans CompanyCam.
Choisis une étape déclencheuse, ou saute-la
Si tu veux, choisis l'étape exacte du Deal ou l'étape du cycle de vie du Contact qui doit créer un projet, puis clique sur Save. Laisse vide et chaque nouveau Deal ou Contact en crée un, peu importe son étape.
Ce que la connexion transporte
De HubSpot vers CompanyCam, un nouveau Deal ou Contact qui correspond à ton déclencheur crée un projet. Un Deal prend l'adresse de la propriété d'un Contact associé qui a une adresse enregistrée. L'adresse propre d'un Contact remplit l'adresse de la propriété du projet, et ses coordonnées vont dans la section Contact Info du projet. De CompanyCam vers HubSpot, un Universal Link vers le projet apparaît dans la section Notes du Deal ou du Contact, pour que tu sautes au projet sur le web ou sur mobile, et les Files téléversés dans le projet se synchronisent avec la section Attachments de la fiche. Sources : Using the CompanyCam + HubSpot Integration (en anglais), centre d'aide de CompanyCam et HubSpot Integration (en anglais), site web de CompanyCam, consultées en novembre 2026.
Où la synchro s'arrête
Seuls les Files téléversés dans le projet se synchronisent avec HubSpot. Les photos et les Checklists ne se synchronisent pas directement. Pour envoyer une Checklist, ouvre-la dans le projet, clique sur les trois points, sélectionne Export to PDF, active Add to Saved Files et clique sur Export. Le PDF se synchronise alors avec Attachments. Le blogue de CompanyCam décrit des photos et des documents qui se synchronisent, mais l'article d'aide dit que les photos ne se synchronisent pas, alors fie-toi à l'article d'aide. Sources : Using the CompanyCam + HubSpot Integration (en anglais), centre d'aide de CompanyCam et CompanyCam + HubSpot Integration (en anglais), site web de CompanyCam, consultées en novembre 2026.
Quand un projet est créé sans adresse
CompanyCam dit que ça arrive quand le Deal n'a pas de Contact associé avec une adresse enregistrée, ou quand ton formulaire HubSpot n'a pas les champs d'adresse. Les deux correctifs demandent l'accès Admin dans HubSpot. Pour les Deals, clique sur l'icône Settings, va à Data Management > Objects, choisis Deals, ouvre l'onglet Setup, clique sur Customize the 'Create Deal' form, clique sur Add Associations, sélectionne Contacts et Companies, puis Save and Close. Pour les Contacts, fais la même chose sous Contacts avec Customize the 'Create Contact' form, Add Properties, Contact Information, et sélectionne City, Postal Code, State/Region et Street Address. Source : Using the CompanyCam + HubSpot Integration (en anglais), centre d'aide de CompanyCam, consulté en novembre 2026.
Faut-il les deux?
L'article de CompanyCam décrit HubSpot comme un CRM pour gérer le marketing, les ventes et les fiches clients au même endroit. HubSpot garde la fiche client et le pipeline, et CompanyCam garde la documentation de chantier. La connexion les garde liés : la fiche pointe vers le projet et les Files du projet apparaissent sur la fiche. Source : Connecting CompanyCam to HubSpot (en anglais), centre d'aide de CompanyCam, consulté en novembre 2026.
La connexion de LibreCam avec HubSpot
LibreCam Pro inclut une intégration native avec HubSpot : les photos, les vidéos et les rapports arrivent automatiquement dans HubSpot. Tous les forfaits, Gratuit compris, peuvent encore exporter des photos et des rapports et les joindre à la main. LibreCam fonctionne à côté de HubSpot comme application de photos et de documentation de chantier, et elle n'a pas de frais par siège. Tu changes d'application photo? Exporte chaque projet de CompanyCam, mets les dossiers dans LibreCam, utilise les deux applications pendant deux semaines, puis annule CompanyCam.
Autres guides CompanyCam
À lire aussi : CompanyCam + QuickBooks, CompanyCam + Zapier, CompanyCam + JobTread, les intégrations de CompanyCam, l'API de CompanyCam, comment télécharger toutes tes photos CompanyCam et exporter tes données CompanyCam. Tous nos guides sont sur la page Guides CompanyCam.
Foire aux questions
Oui. Les nouveaux Deals ou Contacts HubSpot créent des projets CompanyCam, et les Files téléversés dans le projet se synchronisent avec les Attachments de la fiche. La configuration se fait seulement dans l'app web.
Avec les permissions Admin dans les deux, clique sur App Marketplace dans CompanyCam, trouve la carte HubSpot, clique sur Connect, choisis Deals ou Contacts, ouvre une session HubSpot, choisis le compte, puis clique sur Connect App et Save.
L'article d'aide de CompanyCam dit que non. Seuls les Files téléversés dans le projet apparaissent dans la section Attachments du Deal ou du Contact lié.
Le Deal n'a pas de Contact associé avec une adresse enregistrée, ou ton formulaire HubSpot n'a pas les champs d'adresse. Associe le Deal à un Contact qui a une adresse, ou ajoute les champs dans les paramètres de HubSpot.
Non. CompanyCam se connecte à un seul compte HubSpot à la fois.